iF DESIGN AWARD FAQ 자주 묻는 질문
학생용: IF DESIGN AWARD에 대한 FAQ 페이지는 여기에서 확인할 수 있습니다.
등록 및 데이터
등록 이유와 방법, 설명 및 사진, 언어 등을 확인할 수 있습니다.
IF DESIGN AWARD에 참가하면 전 세계 무대에서 자신의 디자인 우수성을 선보일 수 있는 기회를 얻을 수 있습니다. 이 어워드는 여러분의 뛰어난 작품을 최종적으로 확인하고 온라인과 인쇄물 모두에서 디자인 커뮤니티 내에서 폭넓은 인정을 받을 수 있는 기회입니다. 출품하면 최고의 경쟁자들과 자신의 작품을 벤치마킹하고 국제적으로 유명한 디자인 전문가들로부터 귀중한 피드백을 받을 수 있습니다.
IF DESIGN AWARD에 참가하는 것은 상당한 전문적, 상업적 혜택을 제공하는 전략적 투자입니다. 여기에는 전문가 피드백, 온라인 입지 강화, 다른 전문가와의 네트워킹 기회, 시장성 증대, 고객에 대한 품질 입증 등이 포함됩니다. 자세한 혜택 목록은 여기에서 확인할 수 있습니다.
웹사이트의 내 iF 섹션에서 온라인으로 등록할 수 있습니다. 신규 참가자는 먼저 내 iF 사용자 계정을 만들어야 합니다.
각 출품작에는 다음 데이터가 필요합니다:
기본 양식: 출품작 이름, 출품 유형, 분야 및 카테고리 선택
미디어 양식: 출품작/제품의 이미지 최소 4개. 이미지 한 장은 세로 형식이어야 합니다. (파일 형식: JPG, PNG, 최대 해상도: 1,500만 화소, 최대 파일 크기: 5MB, 컬러 모드: RGB) 추가 옵션 미디어: PDF, 동영상 링크 또는 응모작을 더 자세히 설명하는 웹링크.
양식 설명: 디자인 설명 = 간단한 제품/출품작 설명(최대 650자)과 5가지 기준에 초점을 맞춘 5개의 짧은 설명(각각 최대 650자).
양식 세부 정보: 타겟 그룹, 시장 지역, 개발 기간, 프로젝트/제품 출시일
양식 크레딧: 디자인 및 클라이언트/제조업체 각각 최소 1개 회사
안타깝게도 중국어로 작성된 설명은 접수할 수 없습니다. 모든 정보와 설명을 영어로 입력하지 않으면 등록을 처리할 수 없습니다
예를 들어 마감일이 4월 28일로 설정되어 있으면 마감일이 4월 28일 오후 11시 59분(CET)에 종료된다는 의미입니다.
MyiF를 통해 액세스할 수 있는 새로운 번역 도구는 참가자가 모든 언어의 설명 텍스트를 영어로 번역할 수 있도록 도와줍니다. 주의: 배심원단에게는 영어 텍스트만 표시됩니다.
출품작은 등록일 기준으로 2년이 지나지 않았거나 수상 연도에 출시, 출판 또는 실현된 것이어야 합니다. 구현이 계획되거나 예상되지 않은 미래 지향적이고 전문적인 개념 및 연구는 전문 개념 분야에 응모할 수 있습니다
아니요, iF DESIGN AWARD는 전문가를 대상으로 하는 상으로 학생 콘셉트는 응모할 수 없습니다.
학생은 iF DESIGN AWARD에 무료로 참가할 수 있습니다
약관에 따라 온라인 등록을 제출한 후 14일 이내에 무료로 참가를 취소할 수 있습니다. 약관 3항도 참조하세요. 이 날짜 이후에는 등록비의 100%가 취소 수수료로 부과됩니다. 취소를 요청하려면 참가 ID와 함께 이메일을 보내주시면 취소 처리를 진행해 드립니다.
중요:
파이널리스트에 선정된 경우, 즉 출품작이 iF 온라인 프리셀렉션을 성공적으로 통과하여 iF 파이널 심사위원단에게 전달된 경우에는 더 이상 등록을 취소할 수 없습니다.
예, 제품 시리즈는 하나의 출품작으로 등록할 수 있습니다. 제품 시리즈를 제출할 때는 몇 가지 요구 사항이 있습니다: 시리즈의 모든 요소를 심사위원단이 확인할 수 있어야 하며, 적어도 한 가지 요소는 iF 파이널 심사를 위해 오리지널 제품으로 제출해야 합니다. 다른 요소는 인쇄물 형식(브로셔 또는 차트/보드) 또는 디지털 형식으로 제출할 수 있습니다. 또한 온라인 등록 양식에 다음 정보를 입력해 주세요:
기본: '출품 유형' 필드에 입력: 시리즈 ..
미디어: 시리즈의 모든 요소를 보여주는 이미지를 업로드하세요
설명: 출품작이 제품 시리즈임을 명시합니다
제품 시리즈를 제출할 때 가장 약한 요소가 심사위원단의 결정에 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 점에 유의하세요. 시리즈의 디자인 품질이 매우 일관되지 않은 경우 시리즈의 개별 요소를 단일 항목으로 제출하는 것이 더 나을 수 있습니다. 시리즈와 시리즈의 개별 요소를 하나 이상 단일 출품작으로 등록하는 경우, 어차피 제품을 시리즈의 일부로 보내야 하므로 개별 출품작을 위해 추가 제품을 배송할 필요가 없습니다.
최종 제품이 가장 좋지만 프로토타입이나 디지털 미디어(PDF 및/또는 동영상 링크)도 제출할 수 있습니다. 알아두면 좋은 점: 최종 제품에 가까울수록 응모작이 더 좋은 기회를 얻을 수 있습니다. 작동하지 않는 모델은 일반적으로 작동하는 프로토타입보다 당첨 확률이 낮습니다. 최종 제품이 항상 우승할 가능성이 가장 높습니다
예, iF DESIGN AWARD에 제품을 등록할 수 있습니다. IF DESIGN AWARD에 등록하는 제품은 어워드가 열리는 해에 출시되어야 합니다. 즉, iF DESIGN AWARD 2025에 등록된 모든 출품작은 2025년 말까지 출시되어야 합니다. 출시일이 이 기간을 초과하는 경우 '프로페셔널 컨셉' 분야가 적합합니다.
모든 등록은 두 단계의 심사 과정에서 기밀로 취급되며, 이후에만 공개됩니다. IF 온라인 프리셀렉션과 심사위원 세션 자체는 공개되지 않으며, 모든 심사위원은 출품작을 기밀로 취급해야 합니다. IF 파이널 심사위원 세션이 끝난 후 모든 수상작은 iF 디자인 웹사이트에 게시됩니다. 수상작이 아닌 출품작은 공개되지 않습니다. 수상작이 공개되지 않기를 원하는 경우, 온라인 등록 양식의 세부 정보에 공개 제한 날짜를 입력할 수 있습니다. 해당 날짜까지는 응모작이 비밀로 유지됩니다.
중요 참고 : 공개 제한 날짜가 모든 수상작의 공식 발표일보다 늦으면 골드 후보 추천 절차에서 응모작을 삭제해야 합니다. 응모작은 여전히 수상할 수 있습니다.
언뜻 보기에는 보이지 않는 독특한 특징과 혁신.
주요 혁신에 집중하세요: 공백과 문장 부호를 포함하여 650자로 제한되므로 간결하게 작성하세요! 응모작이 경쟁사와 다른 특별한 점은 무엇인가요? 관련성이 있는 이유는 무엇인가요?
디자인 품질에 대한 설명은 피하세요(심사위원이 결정할 사항입니다). 심사위원은 출품작을 실제로 또는 디지털 방식으로 볼 수 있으므로 심사위원이 출품작을 보고 이미 볼 수 있는 내용은 설명하지 마세요. 대신 심사위원이 볼 수 없는 내용(기술적 특징, 특허, 생산 방법, 혁신적인 시공 방법)을 설명하세요. 디자인 프로세스(영감, 생각 또는 방법)는 대부분의 경우 심사위원과 관련이 없으므로 설명하지 마세요
예. 하지만 각 고객마다 별도의 내 iF 계정을 만들어야 합니다. 그 이유는 다음과 같습니다: 각 등록마다 역할/주소가 다르기 때문입니다
참가자
클라이언트/제조업체
디자이너(주소가 두 개 이상일 수 있음)
인보이스 수신자
일반적으로 모든 역할/주소는 서로 다를 수 있지만 반드시 다를 필요는 없습니다. 모든 역할/주소는 우편 주소와 담당자(전화, 이메일)로 구성됩니다. 어워드와 관련된 모든 커뮤니케이션은 주로 이메일을 통해 참가자와 이루어집니다. 인보이스는 인보이스 수신자의 연락처로 이메일을 통해 발송됩니다. 법적 계약은 iF Design과 참가자 간에 체결됩니다
예, 최종 등록 마감일까지 내 iF 사용자 계정에서 출품작의 텍스트 및 이미지 데이터를 수정하고 변경할 수 있습니다.
최종 등록 마감일 이후에는 더 이상 데이터를 직접 변경할 수 없지만 이메일로 변경을 요청할 수 있습니다.
가장 관련성이 높은 산업 및 부문에 따라 출품할 분야와 카테고리를 선택하세요.
가장 적합한 분야/카테고리를 찾기 어려운 경우, 등록 양식의 해당 입력란에서 "잘 모르겠습니다"를 선택할 수 있습니다. IF 팀에서 출품작을 올바른 분야 및/또는 카테고리에 배정해 드립니다.
카테고리를 잘못 선택하신 경우, 심사 과정에서 iF 팀이 '카테고리'를 변경할 수 있습니다. 이는 귀하의 출품작이 올바른 카테고리에 배치되고 적절한 전문가 그룹에 의해 심사될 수 있도록 하기 위한 것입니다.
제품/응모작은 같은 분야 내에서 두 번 제출할 수 없습니다. 커뮤니케이션 및 실내 건축 분야에서는 예외가 있을 수 있습니다. 특정 기준을 충족하는 경우 동일한 분야 내에서 출품작/프로젝트를 제출할 수 있습니다. 각 제출물에는 뚜렷한 초점이 있어야 합니다. 예를 들어, 커뮤니케이션 분야에서는 캠페인이 "캠페인/광고"로 분류되고, 관련 웹사이트는 "웹사이트"로 분류될 수 있습니다 인테리어 건축 분야에서는 무역 박람회 부스가 "무역 박람회 부스/전시회"에 속할 수 있으며, 부스에 있는 독특한 설치물은 "설치물"에 별도로 제출할 수 있습니다 궁금한 점이 있으면 언제든지 이메일을 통해 문의해 주시기 바랍니다.
등록에 성공하면 이메일로 참가 등록 확인서를 받게 됩니다.
확인서에는 6자리 엔트리 ID가 포함되며, 내 iF/내 엔트리의 등록 상태에는 '등록됨, 엔트리 완료'(모든 데이터 완료) 또는 '등록됨, 엔트리 미완료'(데이터 누락)로 표시됩니다.
수수료 및 결제
결제 방법, 다양한 통화, 주소 변경 등에 대해 알아보세요
신용카드 또는 은행 송금 - 계정 데이터에 입력한 이메일 주소로 인보이스를 보내드립니다.
등록비에 대한 청구서를 받게 됩니다. 인보이스를 받은 후 은행 송금 또는 신용카드를 통해 결제할 수 있습니다. 중요: 인보이스 번호와 고객 번호를 결제 참조 번호로 사용하세요. 두 번호는 모두 인보이스에 표시되어 있습니다.
온라인 사전 심사를 통과한 출품작의 경우, 심사위원 수수료에 대한 청구서는 iF 온라인 사전 심사 후에 발송됩니다. 수상작의 경우 수상 수수료 청구서는 iF 최종 심사가 끝난 후에 발송됩니다. 등록비와 동일한 결제 절차가 적용됩니다.
모든 인보이스는 계정 메뉴 항목의 인보이스 섹션에 있는 내 iF 사용자 계정에서도 다운로드할 수 있습니다.
은행 정보는 청구서에 인쇄되어 있습니다.
은행 이름: 노르딕 도이치 란데스방크 하노버 주소: Georgsplatz 1, 30159 하노버, 독일 IBAN: DE26 2505 0000 0101 4537 69 은행 번호(BLZ): 250 500 00 계좌 번호: 0101 453 769 BIC/SWIFT 코드: NOLA DE 2HXXX 수취인 이름: iF International Forum Design GmbH
중요: 결제 시 송장 번호와 고객 번호를 참고하시기 바랍니다.
결제가 접수되었는지 확인하려면 회계팀으로 이메일( accounting@ifdesign.com) 을 보내주세요
또한, 내 iF 계정의 계정 메뉴 항목에 있는 청구서 섹션에서 당사가 귀하의 결제를 수령했는지 여부를 확인할 수 있습니다.
청구서의 결제 기한은 14일입니다. 인보이스에 명시된 14일의 결제 기한 내에 결제를 받지 못하면 결제 알림(독촉장)을 받게 됩니다.
두 수수료 모두 온라인 등록 시 참가자가 반드시 읽고 동의해야 하는 참가 약관의 일부입니다. 약관은 내 iF 사용자 계정에서 확인할 수 있습니다.
출품작이 iF 온라인 사전 심사를 통과하여 iF 최종 심사위원으로 선정되면 심사위원 수수료는 필수입니다.
출품작이 iF 최종 심사위원회에서 수상하는 경우 수상자 수수료는 필수입니다. 이 수수료에는 수상자를 위한 다양한 서비스가 포함되어 있습니다. 혜택을 확인하세요.
등록을 제출한 후에는 인보이스 세부 정보를 직접 변경할 수 없습니다. 변경을 요청하는 이메일을 회계팀( accounting@ifdesign.com )으로 보내주시기 바랍니다.
예. 은행 송금 또는 신용카드로 EUR 또는 기타 통화로 결제할 수 있습니다. 인보이스를 받으면 신용카드 결제를 위한 내 iF 링크를 찾을 수 있습니다. 결제할 때는 일일 환율을 사용하여 인보이스에 표시된 금액을 회원님의 통화로 변환하면 됩니다
등록에 성공하면 며칠 이내에 등록비 청구서를 받게 됩니다. 즉, 인보이스는 마감일 이후에 발행될 수 있습니다. 청구서는 받은 날로부터 14일 이내에 납부해야 합니다.
심사위원 프로세스
IF 온라인 사전 심사, 평가 기준 및 iF 최종 심사위원에 대한 모든 것.
우리는 보다 친환경적인 어워드가 되기를 바랍니다. 1차 사전 심사를 디지털 프로세스로 진행하면 출품작의 50%만 독일로 배송되기 때문에 iF DESIGN AWARD의 탄소 발자국을 약 50%까지 줄일 수 있습니다
예. 독립적인 국제 전문가들이 새로운 iF 디지털 심사위원 도구©를 사용하여 전체 출품작 중 상위 50%를 iF 파이널 심사위원으로 선정합니다.
국제 디자인 전문가 팀과 함께 개발한 5가지 기준을 포함한 채점 시스템을 통해 보다 객관적이고 일관된 심사를 진행할 수 있습니다. 이제 출품작들은 서로 다른 분야에서도 더 쉽게 비교할 수 있습니다.
채점표는 심사위원단이 각 출품작을 공정하고 객관적으로 평가하는 데 도움이 되는 도구입니다. 5가지 주요 기준과 추가 하위 기준이 포함된 새로 개발된 채점표가 각 출품작을 심사하는 기준이 됩니다. 점수는 최종 후보작을 선정하는 데 사용되며 참가자들에게 공유됩니다
IF 온라인 사전 심사를 성공적으로 통과한 출품작은 iF 최종 심사위원단의 심사를 받게 됩니다. 본선에 진출한 기업만 제품을 배송해야 합니다. 출품작이 선정되면 iF 온라인 프리셀렉션이 끝난 후 통보를 받게 됩니다
IF 심사위원 세션은 일반에 공개되지 않습니다. 참가자는 개인 프레젠테이션을 할 필요가 없습니다. 심사위원단은 제출된 자료(실물/디지털)를 바탕으로 출품작을 평가하며, '프레젠테이션/언박싱 동영상'은 등록 양식에 동영상 링크로 제출할 수 있습니다.
심사 후
IF DESIGN AWARD NIGHT에 대한 질문, 상장 및 트로피, 출품작이 수상하지 못한 이유 등에 대해 알아보세요
IF DESIGN AWARD는 출품작이 잘 디자인되고 잘 실행되었으며 독립적인 전문가 심사위원단이 평가 기준을 충족한다는 것을 증명하는 것입니다. iF DESIGN AWARD 골드는 디자인이 받을 수 있는 최고의 영예입니다. 매년 골드 어워드의 수는 엄격하게 제한되어 있기 때문에 iF DESIGN AWARD 골드를 수상하려면 디자인이 탁월한 수준의 혁신과 우수성을 보여야 합니다. iF DESIGN AWARD 골드 수상작은 종종 미래 디자인 트렌드를 선도하기도 합니다.
Yes. Please contact the award team via Email and we will add the new brand name to your entry.
Keep in mind that in order to bear the iF winner‘s logo, the product itself cannot be changed in any way in terms of:
Shape, Dimensions, Proportion
Function
Color, Decor
Material
시상식 이후에는 데이터를 직접 변경할 수 없습니다. 이메일을 통해 문의해 주시면 데이터를 변경해 드리겠습니다
예. 추가 비용을 지불하면 상패(21cm x 21cm 브러시드 알루미늄), 종이 엠보싱 상장(A4) 및 금상 트로피(금상 수상자만 해당)를 추가로 주문할 수 있습니다. 종이 상장은 내 iF 계정의 내 출품작에서 인쇄 가능한 PDF 파일로 다운로드할 수도 있습니다. 모든 주문에는 선불 결제가 필요합니다. 제작 및 배송 기간은 총 6주 정도 소요됩니다. 주문 양식은 내 iF 계정의 혜택 섹션에서 찾을 수 있습니다.
예. 각 출품작은 채점표에 따라 심사되며, 이 채점표는 출품작에 대한 심사위원의 결정에 대한 통찰력을 제공합니다
예, 가능합니다. 참여하시는 모든 분들을 초대합니다. 좌석이 한정되어 있으므로 선착순으로 입장할 수 있다는 점을 유의하시기 바랍니다. 수상하지 않고 참석하는 경우 입장권 가격을 지불하셔야 합니다. IF DESIGN AWARD NIGHT에 대한 자세한 내용은 곧 공개될 예정입니다.
You can download he winner’s logo as well as the logo guidelines in your my iF user account, section Marketing Benefits.
iF DESIGN AWARD 팀
궁금한 점이 있으면 언제든지 문의해 주세요.
저희는 참가자와 긴밀하고 개인적인 관계를 유지하는 것이 중요합니다. 질문이나 의견이 있으시면 언제든지 연락하실 수 있습니다. 본사에서 독일어 또는 영어로 질문에 답변해 드립니다. 다른 지사에서도 해당 국가 언어로 답변해 드립니다. 여러분의 연락을 기다리겠습니다!
연락처
iF DESIGN AWARD Team
Bahnhofstraße 8
30159 Hannover
Germany
Phone +49.511.54224-224
Email