Cookieとお客様のデータの保護

当社は、ウェブサイトの機能を向上させ、より良いウェブサイト体験を提供し、ソーシャルメディア機能を提供するためにクッキーを使用します。お客様は、「すべてを受け入れる」をクリックするか、個別の設定の一部として同意するものとします。 本ウェブサイトにおけるクッキーの使用に関する詳細情報は、データ・プライバシー・ステートメントをご覧ください。

機能的なクッキー

これらのクッキーは、サイトの運営に必要なものであり、セキュリティ関連の機能を実現するものです。さらに、お客様がログイン状態を維持したいかどうかを判断し、当ウェブサイトと他のウェブサイトを行き来する際に当社のサービスをご利用いただけるようにします。

統計クッキー

これらのクッキーは、ユーザーのナビゲーションを改善する目的で、当社ウェブサイトにおけるユーザーの行動を分析するために使用されます。収集されたデータはすべて匿名で評価されます。詳細については、データ保護サイトをご覧ください。

マーケティングクッキー

これらのクッキーは、適切な広告を配信したり、広告の表示回数を制限したりするために使用されます。マーケティングクッキーは、その情報を広告主と共有することができます(サードパーティークッキー)。データ処理の法的根拠はユーザーの同意です。

読書時間です: 4 min | 3月 2025

シェアしてください:

Students | Social Impact | Sustainability

iF DESIGN STUDENT AWARD:ハイアールのフェデリコ・フェレッティ氏、若い才能のスポンサーについて

iF DESIGN STUDENT AWARDのスポンサーであるCasarte(ハイアール)のフェデリコ・フェレッティが、若手デザイナーとしてキャリアをスタートさせるために必要なこと、そしてサステイナビリティと社会的インパクトがどのように関わっているのかをインタビューで語ってくれました。

iF DESIGN:まず、なぜCasarteが 若いデザインの才能を促進する iF DESIGN STUDENT AWARDの スポンサーなの でしょうか?

フェデリコ: ハイアール・デザインは昨年30歳になりました。350人以上のグローバルチームが発展してきたのは、 異なる文化、背景、世代を持つ才能をミックスする ことに常にコミットしてきたからです 若いデザイナーたちを見ていると、才能の原動力である情熱こそが、デザイン界が必要とする究極のスキルであると私たちは信じています。私たちは情熱に投資し、若いデザイナーを支援することで、より良い未来に不可欠なエネルギーと楽観主義者を育成しています。


iF Design:コンペティションの参加者に何を期待しますか?実際に「受賞に値する」学生コンセプトとはどのようなものでしょうか?

フェデリコ :私たちは参加者に、 ビジョン、共感、行動の 適切なバランスを保ったコンセプトを提示することを期待しています 。受賞に値する学生コンセプトとは、次のようなものです:

ビジョン :テクノロジー、ビジネス、人々が交錯する複雑な状況を理解し、「製品」そのものを超えた全体的かつ体系的な解決策を構想する能力。

共感力 :他者のニーズやウォンツを深く感じ、理解する能力を明確に示すこと。

行動力: 可能性のある方向性を示すだけでなく、単に問題を提起するだけでなく、エンゲージメントから実行可能で実践的なステップに至るロードマップの一部として解決策を構成する。

これらの要素を組み合わせることで、革新的でインパクトのあるコンセプトが生まれる。

Federico Ferretti
「才能あるデザイナーは、デザインは知っていることではなく、知らないことにどう反応するかに基づいていることを知っている。

iF Design:持続可能性と関連性は、すべての国連SDGsと同様に、現代の中心的な社会的課題の一つです。あなたやハイアールは、これらの課題にどのように取り組んでいますか?

フェデリコ :家電製品の世界的なナンバーワン企業として、また大規模な産業フットプリントを持つ企業として、ハイアールは持続可能性を企業の中核に据えています。持続可能性とは、私たちが 「グローカル」な経済、社会、環境に与える影響を 考慮し、計量するという広い意味での持続可能性です 。私たちのデザイン・プロセスでは、物理的およびデジタル的ソリューションが人々の家庭や生活に入るに値するものであることを確実にするため、「第4の次元アプローチ」に従っています:

それは「使うためのデザイン」 です:さまざまな文化的背景やライフステージにおいて、できるだけ多くの人々が機能的で理解できるように考案されたもの。 マッチするデザイン :さまざまな人々の行動や価値観に共鳴し、ブランドと調和するよう具現化する。 長持ちするデザイン :長年にわたって消費者に寄り添い、更新や修理が可能なように設計する。 フィットするデザイン :適切なビジネスモデルとチャネルをサポートする最小限の提供物の一部として戦略化され、購入後は国内の風景にシームレスに溶け込むように形作られる。時間と人は、私たちがデザインを測るために用いる究極の次元です。


iF Design:私たちは非常に複雑な世界に生きており、多くの環境問題や政治的な問題がありますし、AIのような技術的な進化もあり、若いデザイナーに新たな挑戦(あるいは可能性)を投げかけています。若いデザイナーがキャリアをスタートさせることを考えるとき、これらすべてをどのように見ていますか?

フェデリコ :若い世代は(そして上の世代も)変化を恐れるべきではない。デザインとは常に変化することであり、才能あるデザイナーは、 デザインとは知っていることに基づいているのではなく、知らないことにどう反応するかに基づいて いることを知っている AIは「ズームアウト」ツールとして、デザイナーが複雑なシステム構造の中で課題を見ることを可能にする「エレベーター」として、また長期的な変革の一部として受け入れられるべきである。若手デザイナーは、テクノロジーとAIを活用して解決策を空間と時間に投影し、より持続可能で普遍的なものにすることで、デザインの人間的側面を育む必要がある。真のイノベーションは、このような人間の洞察力とテクノロジーの進歩の融合から生まれる。

フェデリコ・フェレッティは 2021年からハイアールのミラノ・エクスペリエンス・デザイン・センターの責任者として、ハイアール、フーバー、キャンディのエクスペリエンス・オファリングを統括している。2018年にはミディアのミラノデザインイノベーションセンターを設立。コンティニュアムの前マネージング・ディレクター。以前はFrogのアソシエイト・クリエイティブ・ディレクター。1998年、マテル-フィッシャープライスでデザインの道を歩み始める。フェデリコは経験豊かな講師であり、様々な教育機関に参加している。現在、IEDミラノ校のイノベーション戦略&プロダクト修士課程のサイエンティフィック・コーディネーター、ボッコーニEMiLUXのファカルティ・メンバー。

iF Design:カサルテ/ハイアールのデザインチームに新しいデザイナーを求める際、重要なスキルは何ですか?

フェデリコ :前述したように、私は3つの「超能力」(別名ソフトスキル)を期待しています:

1. 見る力(ビジョン):創造性だけでなく、目的を持ち、創造的であること。アドバイス: ただ多くのアイデアを持とうとするのではなく、何が理想的なのかを理解すること。

2. 感じること(共感):自分という人間だけでなく、他の人のために何ができるかということ。アドバイス: 面白くなろうとするよりも、興味を持つこと。

3. 実行する(Action):ただ作るのではなく、実現させること。アドバイス :明確に、現実に。

iF Design : デザイナーを目指す若手へのアドバイスのナンバーワンとその理由を教えてください。

フェデリコ :私は年をとっていませんが、後輩たちがアドバイスをしてくれることを期待しています。彼らが未来なのですから!もしアドバイスをするとしたら、同世代にしたいですね: 私たちの役割は道を示すことですが、前ではなく、これから来る道を示すことです。