抽選に関する利用規約

iF International Forum Design GmbH, Bahnhofstrasse 8, 30159 Hannover, Germanyは、本ウェブサイト、LinkedIn、Instagram、Facebook、WeChatまたはその他のソーシャルメディア（以下、「プロモーションページ」といいます）などで、随時、抽選や懸賞のプロモーションを提供しています。これらの懸賞/くじへの参加は、以下の一般参加条件に準拠します。

1.抽選と主催者

抽選会の主催者はiF International Forum Design GmbH, Bahnhofstrasse 8, 30159 Hannover, Germany（以下「主催者」といいます）です。

参加は以下の参加条件によってのみ規定されます。

2.参加

18歳に達した自然人であって、それぞれの参加条件を完全に遵守する者に参加資格がある。ただし、主催者の従業員およびその直接の親族は参加から除外される。

コンペティションへの参加は、そこに詳述されている期間中のみ可能である。

参加はもちろん無料であり、いかなる商品やサービスの購入も必要としない。

コンペティションへの参加には、コンペティション内で詳述されている条件を完全に満たす必要があります。この条件を満たさない応募は、コンクールでは考慮されません。不正確な情報や不完全なエントリーは考慮されません。また、応募の遅れや不備も考慮されません。

それぞれのコンペティションに参加することにより、同意者はこれらの参加条件に同意したものとみなされます。

3.実施と処理

a) 特定のコンペティションで詳細に説明されている賞品は、すべての有効なエントリーの中から無作為に抽選されます。懸賞が課題に関連している場合、課題を正しく解決した参加者のみが抽選に参加します。

b) 抽選会は、それぞれの発行日から始まり、プロモーションページに記載された日に終了します。

c) 各懸賞に別段の記載がない限り、当選者は懸賞終了後の営業日に抽選され、Eメールまたは電話で通知されます。当選者は、懸賞通知から5営業日以内に、懸賞通知の受領と賞品の受け取りを、懸賞通知に記載されている連絡方法で確認する必要があります。この確認が取れない場合、賞品は他の参加者に授与されます。

d)当選したフライトを指定された期間内に利用できない場合、賞品の請求権は没収されます。旅行日を早めたり遅らせたりすることはできない。出発地と帰着地は基本的に同一です。復路を別の国に予約するなどの例外は、同一料金枠内でのみ可能です。キャンセルや変更の場合は、各航空会社の規約が適用されます。

e) 賞品の権利を譲渡することはできません。また、賞品の支払い、変更、修正もできません。また、賞品の支払い、修正、変更はできません。何らかの理由で賞品が用意できない場合、主催者は同価値の代わりの賞品を授与する権利を有します。

f) 法的手続きは除外される。

4.参加の除外

a) 参加条件に違反した場合、主催者は参加者をコンテストから除外する権利を有する。

b) さらに主催者は、不正な補助具を使用した参加者、あるいは集団エントリーや複数エントリーなど、操作によって利益を得た参加者を排除する権利を有する。例えば、自動スクリプト、ハッキングツール、トロイの木馬、ウイルスが使用された場合、または参加者がその他の不正な手段で優位に立った場合などがこれに該当します。さらに、真実でない個人データや「偽のプロフィール」の使用は、除外につながる可能性があります。このような場合、賞金はその後撤回および/または取り戻される可能性があります。

5.大会の早期終了または中止

主催者は、主催者の支配の及ばない不測の事態が発生し、主催者にとって当初の実施が困難または不合理となった場合、抽選会を早期に終了、中断または変更する権利を有します。これには、特に第三者の不正介入、主催者の制御を超えるハードウェアやソフトウェアの技術的な問題、大会の実施に直接関連する権利の侵害、この場合は特に大会の過程における不正介入が含まれますが、これらに限定されるものではありません。

6.フェイスブック

a) 本コンテストはフェイスブックとは無関係であり、フェイスブックが後援、支援、主催するものではありません。

b) 参加者は、抽選会への参加または抽選会での当選に起因するFacebookに対するいかなる請求権も有しません。

c) 参加者による問い合わせやコメントは、Facebookではなく、主催者にのみ行われるものとします。

d) 参加者は、複数のアカウントで大会に参加することはできません。特に、当選の可能性を高めるために複数のアカウントを作成することは禁止されています。

7.リンクトイン

a) コンテストはLinkedInとは無関係であり、LinkedInがスポンサー、サポート、または主催するものではありません。この点に関しては、6.の規定が適用される。

b) 参加者は、複数のアカウントでコンテストに参加することはできません。特に、当選の可能性を高めるために複数のアカウントを作成することは禁止されています。

8.インスタグラム

a) 本コンテストは、Instagramとは一切関係がなく、Instagramがスポンサー、サポート、または主催するものではありません。この点に関しては、6.の規定が適用されます。

b) 参加者は、複数のアカウントで大会に参加することはできません。特に、当選の可能性を高めるために複数のアカウントを作成することは禁止されています。 9.データ保護

主催者は、法的に許容される範囲内においてのみ、参加者の個人情報を収集・利用します。データ処理の種類と範囲、特にデータ主体の権利の詳細については、 https://www.ifdesign.com/en/data-privacy-statement の詳細なデータ保護宣言を参照してください 。

BDSGまたはDSGVOの意味における責任当事者または責任者は、コンペティションの主催者です：

iF International Forum Design GmbH, Bahnhofstrasse 8, 30159 Hannover, Germany.

主催者のくじに参加する場合、主催者は以下の個人情報を収集します：

姓名および対応する役職名

生年月日 郵便番号 Eメールアドレス

これらのデータは、当選者の決定、参加条件の遵守の確認、当選時の連絡、賞品の発送のためにのみ、主催者によって処理されます。データ処理は、それに応じてArt.6 para.1 lit. b) DSGVOに基づきます。

主催者は、これらの目的の実施に必要でなくなった場合、当選者のデータを削除します。これは通常、賞品が発送され、主催者がそれが破損なく当選者に届いたことを確認した場合です。

個人情報は、参加者の同意なしに第三者に提供されることはありません。

もちろん、各参加者は、主催者が保存している個人に関するデータについて、第15条DSGVOに従い、いつでも情報を請求する権利を有します。15 DSGVOに従います。また、DSGVO第17条に基づき、主催者側で該当するデータを削除する場合も同様です。第17条DSGVOに従った主催者における対応するデータの削除、および第16条DSGVOに従った修正、およびブロッキングについても同様です。16 DSGVOに従ったデータの削除、および§18 DSGVOに従ったデータのブロックも同様です。

さらに、お客様は、主催者が第 6 条に基づくデータ処理に異議を唱えることができます。6 para.1 lit. e or f DSGVOに基づき、Art.21 DSGVOの条件下で行うことができます。もちろん、所轄の監督当局に対し、ご自身のデータ処理について苦情を申し立てる権利もあります。詳細情報はいつでも https://www.ifdesign.com/en/data-privacy -statement。

10.主催者の責任

主催者の損害賠償責任には、請求に関するその他の法的要件を損なうことなく、以下の除外および責任制限が適用されます：

a) 主催者は、損害の原因が故意または重過失に基づく限り、制限なく責任を負うものとします。

b)さらに、主催者は、軽過失による本質的な義務違反、その違反が契約目的の達成を危うくするもの、または、義務の履行が大会の適切な実施に不可欠であり、契約上のパートナーがその履行を常日頃から信頼している義務違反に対して責任を負うものとする。ただし、この場合の主催者の責任範囲は、契約上典型的な予見可能な損害に限定される。

c) 主催者は、上記以外の義務の軽微な過失違反については責任を負わない。

d) 生命、身体、健康に対する傷害、製品の品質保証を前提とした瑕疵、および不正に隠蔽された瑕疵については、指定の責任制限は適用されない。製造物責任法に基づく責任は影響を受けません。

e) 主催者の責任の免除または制限は、主催者またはその従業員の代理人および代 理人の個人的責任にも適用されるものとします。

11.最終規定

国際私法および国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）の適用除外には、ドイツ連邦共和国法が適用されるものとする。

地位2026年3月