SAKE 8

ラベルと本

インダストリアル・デザイナーのコンスタンチン・グルチッチは、250年の歴史を持つ日本酒メーカー「八鶴」のために、従来の日本語の文字を使わない「SAKE 8」のラベルデザインを考案した。伝統的な日本酒文化と現代的なドイツのデザイン文化が融合した初めての試みである。SAKE 8」は、ハナエ・コマチによる日独文化プロジェクトで、両国で2つの展覧会が開催される。また、アーティストのディーター・フローリッヒ氏とともに制作した、ラベルの創作過程や日本酒ができるまでを描いた図鑑『SAKE 8』や、アーティストが考案した日本酒に合う料理も掲載されている。

クライアント／メーカー

Hachitsuru

Hachinohe, JP

デザイナー

KGID

München, DE

Hanae Komachi

Hannover, DE